НАВЧАЛЬНИЙ КУРС СОЛІДАРНОСТІ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ ЛІКАРІВ - SOLIDARITY TRAINING COURSE FOR UKRAINIAN DOCTORS
НАВЧАЛЬНИЙ КУРС СОЛІДАРНОСТІ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ ЛІКАРІВ
Війна змусила наших українських колег залишити Україну та припинити свою професійну діяльність.
Для тих лікарів, які зараз перебувають у Європі, ми вирішили організувати навчальний курс з ендоскопічної хірургії з лекціями, практичними заняттями та живими трансляціями операцій з Неаполя (пр. Мальцоні) та Клермон-Феррана (пр. Бочорішвілі).
Навчання проходитиме в CICE, Клермон-Ферран, ФРАНЦІЯ з понеділка, 16 по п’ятницю, 20 травня 2022 року. Кількість офлайн-учасників обмежена 20, лекції та операції будуть доступні в режимі онлайн та у повторному відтворенні.
Ймовірно, що програма буде модифікована та адаптована відповідно до запитів.
Навчання та проживання повністю покриваються CICE завдяки підтримці кількох спонсорів.
Поїзди та громадський транспорт у Франції та країнах Європи для громадян України безкоштовні.
Для всіх зареєстрованих учасників Whatsapp буде створено чат з додатковою інформацією та запитаннями.
Якщо у вас виникли запитання, звертайтеся :
- CICE : за адресою Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Телефон +33 4 73 15 20 50
Де
- Доктор Галина Кукіна : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Тел +380675633381 / +33781693282.
Багато з вас відповіли, і, як ми оголосили, кількість офлайн-учасників обмежена першими 20 особами, які відповіли на веб-сайті CICE. На жаль, ми обмежені кількістю доступних робочих станцій.
Протягом наступних кількох днів ми повідомимо вам електронною поштою відібраних учасників.
Усі інші особи, звичайно, зможуть, як було оголошено, стежити за теоретичними курсами та операціями в реальному часі онлайн та під час повторення.
Враховуючи зацікавленість цього проекту, CICE хотів би продовжити й далі співробітництво з українськими колегами протягом цього року.
Не забудьте зареєструватися та заповнити форму згідно закордонного паспорту.
Наші спонсори :
SOLIDARITY TRAINING COURSE FOR UKRAINIAN DOCTORS
The war forced our Ukrainian colleagues to leave Ukraine and interrupt their professional activities.
For those doctors who are currently in Europe we have decided to organize a training course in endoscopic surgery with lectures, practical training and live surgery transmissions from Naples (Pr. Malzoni) and Clermont-Ferrand (Pr. Botchorishvili ).
Training will take place at the CICE, Clermont-Ferrand, FRANCE from Monday 16 to Friday 20 of May 2022. The number of offline participants is limited to 20, the lectures and surgery will be available online and on replay.
The program is likely to be modified and adapted according to the requests.
Training and accommodation are entirely covered by CICE thanks to the support of several sponsors.
Trains and public transport in France and European countries are free for Ukrainian citizens.
A chat will be created for all registered participants in Whatsapp with further information and for questions.
If any questions, please contact :
- CICE : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Tel +33 4 73 15 20 50
Or
- Doctor Galyna Kukina : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - Tel +380675633381 / +33781693282.
Many of you responded, and as we announced, the number of offline participants is limited to the first 20 people who responded to the CICE website. Unfortunately, we are limited by the number of available workstations.
In the next few days we will communicate to you, by email, the names of the selected persons.
All others, of course, will be able, as announced, to follow theoretical courses and operations in real time online and during replay.
Given the interest of this project, CICE would like to continue its cooperation with Ukrainian counterparts this year.
Our sponsors :